While every effort has been made to give accurate information on this site, YourNameInJapanese.com makes absolutely NO GUARANTEE as to the accuracy of anything contained on the site, including but not limited to any translations or transliterations of names.
Unless otherwise stated, the copyright, database rights and similar rights in all material published on YourNameInJapanese.com are owned by James Franklin and Matthew Reynolds. You are permitted to print or download extracts from this material for your personal use only. None of this material may be used for any commercial or public use. Unless otherwise stated, no part of YourNameInJapanese.com or any material appearing on the site may be reproduced, stored in or transmitted on any other Web site without written permission of YourNameInJapanese.com and any payments of a specified fee. Requests to republish any material may be sent to firstname.lastname@example.org
YourNameInJapanese.com does not give any warranty or other assurance as to the operation, quality or functionality of the site. Access to the site may be interrupted, restricted or delayed for any reason. YourNameInJapanese.com also does not give any warranty or other assurance as to the content of the material appearing on the site, its accuracy, completeness, timelessness or fitness for any particular purpose, including, but not limited to the accuracy or completeness of any translations or transliterations. To the full extent permissible by law, YourNameInJapanese.com disclaims all responsibility for any damages or losses arising from the use of or inability to use the Site or any material appearing on YourNameInJapanese.com, or from any action or decision taken as a result of using YourNameInJapanese.com or any such material. Information on YourNameInJapanese.com is made available without responsibility on the part of YourNameInJapanese.com. YourNameInJapanese.com disclaims all responsibility and liability (including for negligence) in relation to information on or accessible from YourNameInJapnese.com.